| Envers et contre tous |
 |
| Le miracle Del Toro |
 |
| Votez VTN! |
 |
| Décrochage de mâchoires |
|
|
 | Le pavé dans la mare
Des gens désenchantés --- de Panteleimon Romanov
Publié le 26/04/2009 par Thomas Morat | " Le train dévalait rapidement une pente. Les wagons étaient ballottés d'un côté et de l'autre. Soudain, il se passa quelque chose... On entendit un hurlement inhumain. Quelque chose tomba sous les roues et disparut. "
|
|
"Des gens désenchantés"
de Panteleimon Romanov
(Traduit du russe par Luba Jurgenson) |
Témoignage historique et social dont la valeur historique et sociale est indéniable, "Des gens désenchantés" est le deuxième recueil de nouvelles d’un auteur par trop méconnu : Panteleïmon Romanov, édité chez Ginko.
Il fait suite à "Des gens sans importances".
Les personnages y demeurent aussi réalistes et peu radieux.
|
Romanov rivalise avec les plus grands auteurs russes, par la méticulosité dont il fait montre pour restituer le contexte social au début du vingtième siècle en Russie, et sa maîtrise de l’art du portrait.
Cet écrivain censuré dans les années trente et redécouvert cinquante ans plus tard en France et dans son pays est un des rares écrivains russes à avoir su créer une gamme aussi étendue de perceptions et de sentiments.
S’il manie avec maestria des styles aussi différents d’écriture, c’est probablement parce que son œuvre est un miroir tourné vers le peuple dans sa variété, dans sa diversité. |
|
Une tranche d’histoire déclinée en petites scènes de la vie quotidienne où la lucidité de l’auteur croise l’ironie d’une époque absurde.
|
Son inspiration, enracinée dans le concret, hésite entre humour vengeur et abnégation cynique.
|
|
Le désenchantement qui gagne invariablement les individus peuplant ces dix nouvelles n’est pas l’exclusivité des petites gens.
Il gagne aussi bien le miséreux que l’écrivain sans parti évoluant dans une peur permanente et une paranoïa justifiée. |
Une prose troublante, sobre dans le détail, perspicace et véritable, un témoignage abrupt de la douleur et de la dignité menacée. |
|
Fiche technique
|
|
Titre
|
"Des gens désenchantés"
|
|
Auteur
|
Panteleïmon Romanov
|
|
Editeur
|
Ginkgo
|
|
Collection
|
Lettres d’ailleurs
|
|
ISBN
|
2846790426
|
|
Date de parution
|
Septembre 2006
|
|
Nombre de pages
|
196
|
|
|
|
| Votez canard! |
|
|
